909
một đô thị và ở đó anh ta phải mang
trên đầu một bánh xe bén như lưỡi dao
cạo. Lúc ấy Bồ-tát mang hình hài một
vị Thiên tử đi thi hành một sứ mạng
đến ngục Ussada. Khi trông thấy ngài,
Mittavindaka đọc bài kệ đầu theo hình
thức một câu hỏi:
Việc xấu nào tôi đã trót gây
Khiến trời nguyền rủa phận tôi đây?
Ôi, đầu tôi hẳn là nứt vỡ
Vì bánh xe quay hành tội này.
Nghe thế, Bồ-tát đọc bài kệ thứ hai:
Từ bỏ cửa nhà đầy phước lạc,
Ðây thì dát ngọc, đấy pha lê,
Các phòng đều chói ngời vàng bạc,
Thảm cảnh do đâu đấy bạn về?
Thế rồi Mittavindaka đọc bài kệ thứ ba:
