943
niên Bà-la-môn ở Ba-la-nại đã học
xong mọi môn học thuật ở Ðại học
Takkasilà, và sau khi thiện xảo môn
bắn cung, chàng nổi danh là Tiểu xạ
thủ thông minh. Lúc ấy vị giáo sư nghĩ
thầm: "Thanh niên này đã đạt kỹ năng
bằng ta", rồi đem gả con gái cho chàng.
Chàng cưới vợ xong, lại muốn trở về
Ba-la-nại, liền khởi hành.
Nửa đường có con voi tàn phá một
vùng nọ, nên không ai dám đi lên chỗ
ấy. Chàng Tiểu xạ thủ thông minh kia
cứ đem vợ cùng trèo lên đường vào
rừng, mặc dù mọi người cố cản ngăn.
Khi chàng đến giữa rừng, con voi xuất
hiện tấn công chàng. Xạ thủ bắn một
mũi tên vào trán voi xuyên thủng ra
