1012
Việc gì hoàng hậu cần ngà ấy,
Hay lệnh bà mong giết thợ săn?
Hoàng hậu lại ngâm vần kệ:
14. Nung nấu lòng ta rẫy giận hờn,
Mỗi lần nhớ lại vết đau thương,
Cho ta, lạp hộ, điều ta ước,
Làng đẹp năm ngôi, sẽ hưởng ơn!
Nói xong nàng thêm:
- Này hiền hữu thiện xạ, ngày trước,
khi ta cúng dường các vị Ðộc Giác
Phật, ta dâng lời cầu nguyện rằng ta
muốn có đủ thần lực giết con voi sáu
ngà kia để chiếm một đôi ngà. Ðiều
này ta không phải chỉ thấy trong giấc
mộng mà thôi đâu, đó còn là lời
nguyện ta phải thành đạt. Hiền hữu hãy
ra đi, đừng lo sợ gì cả.
