1036
được từ Bảo tượng mà gã đã giết bằng
mũi tên độc".
Rồi nhớ lại bậc Ðại sĩ, lòng nàng bỗng
tràn ngập đau thương đến độ nàng
không thể chịu đựng được nữa, tim
nàng tan nát ra và nàng từ trần ngay
hôm ấy.
Bậc Ðạo sư ngâm vần kệ để làm sáng
tỏ câu chuyện:
36. Bà hoàng vừa chợt thấy đôi ngà,
Chúa thượng dấu yêu thuở đã qua,
Lòng quá đau thương liền vỡ nát,
Vì ngài, kẻ ngốc hóa ra ma.
37. Khi Ðại trí nhân đủ lực thần,
Mỉm cười trước mắt các hiền Tăng,
Tức thì Thánh chúng liền suy nghĩ: