1066
chẳng thấy đâu, gã quá buồn khổ đi
lang thang vào trong rừng tìm chúng,
dần dần đến tận vùng Tuyết Sơn. Vì lạc
mất phương hướng, gã lang thang bảy
ngày nhịn đói, nhưng khi nhìn thấy cây
Tinduka, gã trèo lên hái trái ăn. Rồi
tuột khỏi cây này gã rơi xuống một vực
thẳm như địa ngục sâu 60 cubit (1 cubit
= 45cm) và ở đó cả mười ngày.
Thời bấy giờ Bồ-tát sinh làm thân Khỉ,
đang lúc ăn trái rừng, ngài thấy gã kia,
liền dùng một hòn đá lôi gã ra khỏi
vực. Trong lúc Khỉ đang ngủ, gã kia
đập đầu Khỉ bằng một cục đá, bậc Ðại
Sĩ biết được việc này, liền vùng dậy
nhảy lên cành cây, đứng lại và kêu to:
