270
Vị Bà-la-môn rất hoan hỷ khi nghe bài
thuyết giáo hợp đạo lý này của bậc Ðại
sĩ, liền ngâm hai vần kệ:
13. Ðạo lý cuộc đời tối thượng thay!
Làm bao công đức chính chim này!
Từ mồm nhiều kẻ trên trần thế
Chẳng có hề nghe luật lệ vầy.
14. Ăn cho vừa ý thật no nê,
Và mọi chim thân cũng thỏa thuê,
Anh vũ, rồi ta còn gặp lại,
Ta yêu hình bóng bạn quay về.
Cùng với những lời này, ông nhìn bậc
Ðại sĩ với lòng trìu mến như thể nhìn
đứa con yêu quý nhất của mình; rồi thả
dây khỏi chân chim, ông xoa lên đôi
chân ấy một loại dầu quý đã lọc kỹ cả
trăm lần, và đặt chim lên một bảo tọa