484
nhân đi lạc đường và chợt thấy cây đa
ấy.
Với Trí tuệ Viên mãn của ngài, bậc
Ðạo Sư giải thích vấn đề qua các vần
kệ sau:
1. Từ nhiều quốc độ, các thương
nhân
Ðến họp cùng nhau cả một đoàn,
Bầu chọn trưởng đoàn và thẳng tiến
Lên đường tìm kiếm một kho tàng.
2. Ðoàn lữ hành kia thiếu thức ăn
Ðến rừng khô cháy nắng oi nồng,
Chợt nhìn thấy gốc đa hùng vĩ,
Với bóng cây che mát dịu lòng.
3. Thế rồi dưới tán là cây che,
Cả bọn thương nhân thảy dựa kề,