544
Sau đó ông về nhà, bảo soạn sẵn đủ
loại thực phẩm thượng vị, rồi trở lại
với đám tùy tùng đông đảo mang theo
các bình bát đựng thức ăn.
Cùng lúc ấy, một vị tu khổ hạnh từ
vùng Tuyết Sơn đi xuống cũng ngồi
xuống đó, vị này đã chứng được năm
Thắng trí. Và một vị Độc Giác Phật,
cũng từ hang núi Nanda hạ sơn đến
ngồi đó. Vị điền chủ kia đưa nước cho
vua rửa tay rồi dọn một đĩa thức ăn
thượng hạng đủ loại gia vị thơm ngon
và đặt trước mặt vua. Ngài nhận và trao
cho vị Tế sư Bà la môn, vị Tế sư cầm
lên trao cho nhà tu khổ hạnh. Nhà tu
khổ hạnh bước đến gần vị Độc Giác
Phật, tay trái cầm bình đựng thức ăn,
tay phải cầm bình nước, trước tiên rót