683
thế gã đến gần bậc Đại Sĩ, hạ cây sào
xuống và cắt sợi dây da. Sau đó gã ôm
lấy Hươu chúa vào lòng, đặt Hươu
xuống gần mặt nước, nhẹ nhàng êm ái
tháo gỡ nút dây thòng lọng ra khỏi
chân Hươu, nối các đầu dây gân lại với
nhau, làm kín vết thương trên da thịt
cùng các mép da bị sây sát, lấy nước
rửa sạch máu, rồi cứ thoa bóp Hươu
khắp mình mẩy một cách đầy thương
xót.
Nhờ uy lực của lòng thân ái kia cùng
với công hạnh viên mãn của bậc Đại sĩ,
nên toàn thân ngài bình phục như
trước, đủ gân cổ, da, thịt, lông tơ và da
non bao phủ cẳng chân, nên không ai
đoán biết được chỗ nào Hươu đã bị
trọng thương cả. Bậc Đại Sĩ đứng tại
