730
Kìa Pãn-ca chúa vừa bay mất,
Này, chớ cho vua ấy thoát thân!
Con chim nói huyên thiên như thế, đạp
cánh xào xạc bay lui bay tới đầy vẻ bồn
chồn. Trong lúc ấy, vua vừa thì giờ đến
am ẩn sĩ của các hiền nhân. Vào lúc
này, các vị ấy đã ra đi kiếm củ quả
rừng, chỉ còn một mình chim Anh vũ
Pupphaka ở trong am. Khi chim thấy
vua, liền ra chào đón ngài và nói
chuyện với ngài rất cung kính tao nhã.
Lúc ấy bậc Ðạo sư ngâm bốn vần kệ:
12. Chim Anh vũ với mỏ tươi hồng
Cung cách ân cần đã nói năng:
"Vạn tuế Ðại vương! Duyên hạnh
ngộ
Ðưa đường ngài ngự đến đây
