941
một giấc ngủ ngắn, chúng bay đi như ý
muốn, vậy không phải là thuốc độc."
Gã uống thứ nước ấy và lúc say rượu,
gã thấy thèm ăn thịt, liền nhóm lửa lên,
giết chim trĩ và gà gô vừa ngã gục dưới
gốc cây, gã nướng con thịt trên đám
lửa hồng, rồi một tay gã múa may, tay
kia cầm thịt ăn, gã ở lại chỗ đó một hai
ngày.
Bấy giờ không xa nơi ấy, có một vị ẩn
sĩ tên gọi Varuna, nhiều lúc gã thợ
rừng đến viếng ẩn sĩ, gã nghĩ thầm" Ta
sẽ uống thứ rượu này với vị ẩn sĩ ấy"
Gã đổ đầy nước vào một ống sậy, cùng
một ít thịt nướng, rồi gã đi đến am
tranh và bảo:
