99
trong tay mình mãi được, nên để cho
ông Cấp Cô Ðộc trồng, liền giao hạt
giống cho vị trưởng giả đại phú kia.
Sau đó, ông Cấp Cô Ðộc xới đất thơm
lên và thả hạt giống vào. Vừa lúc hạt
rơi ra khỏi tay vị ấy, ngay trước mắt
mọi người, vọt lên một cây Bồ-đề con,
to cỡ bằng đầu lưỡi cày, cao chừng
năm mươi cubit (1cubit = 45cm) tứ
phía nảy ra năm cành lớn dài 50cubit,
như thân cây ấy. Cây đứng sừng sững
như thế quả là một chúa tể rừng xanh,
một phép lạ hy hữu thần kỳ.
Vua tưới quanh thân cây những bình
bằng vàng, bằng bạc, tất cả tám trăm
bình đựng đầy nước tỏa hương thơm
ngát, tươi đẹp với vô số hoa sen xanh.
Bao giờ cũng vậy, vua ra lệnh tất cả
