1063
sĩ, thì cha mẹ ta không đến đây được và
như thế sĩ chịu thiệt thòi, rồi ngựa xe
và các vật trang sức này sẽ bị huỷ hoại.
Ta sẽ bị buộc tội vì người đời sẽ bảo:
"Hắn là quỷ dữ đã nuốt sống người lái
xe". Vì thế muốn tránh tiếng xấu cho
mình và đem lại an lạc cho cha mẹ,
ngài giao ngựa xe và các thứ trang sức
lại cho gã rồi ngâm kệ:
42. Trước tiên đem trả lại vương xa,
Ngươi chẳng phải người được tự do,
Trả nợ trước tiên, đời vẫn bảo,
Rồi sau nguyền khổ hạnh ly gia.
Người lái xe nghĩ thầm: "Nếu ta về
kinh thành trong lúc ngài bỏ đi nơi
khác, rồi khi cha mẹ ngài hay tin ngài
còn sống, sẽ cùng đến đây với ta để
gặp ngài mà không tìm thấy ngài, họ sẽ