1153
từng đống, khói tỏa mịt mù khắp nơi.
Vị này tuân lệnh. Rồi bà chạy đến chân
vua, quỳ xuống chân ngài, tâu rằng
kinh thành Mithilà đang bốc cháy qua
hai vần kệ này:
29. Thật là khủng khiếp, lửa hoành
hành,
Kho báu, kho hàng cháy thật nhanh,
Vàng, bạc, ngọc, sò lần lượt cháy,
Thảy đều tiêu hủy đến tan tành.
30. Xiêm y lộng lẫy, ngà, da, đồng,
Tất cả gặp chung phận phủ phàng,
Tâu Chúa thượng, xin mau trở lại
Cứu tài sản trước lúc tiêu vong.
Bồ-tát trả lời:
- Ô hay, hoàng hậu nói gì vậy? Kẻ nào
có của cải mới lo bị đốt cháy, chứ ta có
