167
32. Nhìn đám bụi kia chợt tỏa cao
Gần hoàng cung đại Vạn Hoa Lầu,
Chắc rằng Minh đế lừng danh vọng
Đã cắt tóc ngài với bảo đao!
Còn bậc Đại Sĩ truyền gọi một quân
hầu tìm đủ vật dụng cần thiết của một
ẩn sĩ đem đến cho ngài, lại bảo người
thợ hớt tóc cạo sạch râu tóc ngài, ném
chiếc hòang bào rực rỡ xuống bảo tọa,
ngài cắt bỏ mọi dải lụa màu, đắp lên
người những miếng vải nối lại màu
vàng, buộc cái chén đất lên đầu vai trái,
rồi cầm chiếc gậy hành khất trong tay,
ngài đi lui đi đi tới trên thượng lầu, sau
đó bước xuống lầu đi ra đường, song
không ai nhận ra ngài khi ngài đi
xuông cả.
Còn bảy trăm cung tần bước lên