397
liền về ngay kinh thành vua cha nàng.
Lúc ấy bậc Đại Sĩ đi từ ngự viên về
thành và bước lên cung điện nguy nga
của ngài.
Thật ra chính là do kết quả một lời
nguyền của nàng trong một đời trước
mà nàng không ưng thuận Bồ-tát và
cũng vì một nghiệp quá khứ của ngài
mà ngài phải chịu xấu xí như thế.
Chuyện kể rằng ngày xưa tại ngoại ô
thành Ba-la-nại, ở tại phố trên phố
dưới, một gia đình nọ có hai con trai và
một gia đình kia có một con gái. Bồ-tát
là cậu em trong hai anh em kia, rồi cô
gái kết duyên với người anh. Còn cậu
em không có gia thất, nên vẫn sống
chung với anh.
Một ngày kia, nhà này nướng loại bánh