566
56. Thiên nga này, khải tấu Minh quân,
Tặng vật tiểu thần đến hiến dâng,
Giữa những chốn người săn đặt bẫy,
Hiếm khi tìm được vật ngang bằng.
Như vậy, gã đứng đó tán dương những
đức hạnh của Sumukha. Sau đó vua
Sakula tặng ngỗng chúa một bảo tọa
cao sang và Sumukha một kim đôn quý
giá. Khi đôi chim đã an tọa, vua mới
dùng bắp rang, mật ong, mật mía và
các món tương tự đựng trong các chén
dĩa bằng vàng. Khi đôi chim đã ăn
xong, vua chấp hai tay thỉnh cầu bậc
Đại Sĩ thuyết Pháp rồi ngồi xuống một
kim đôn nữa.
Theo lời thỉnh cầu ấy, chúa Thiên nga
đàm đạo đầy hứng thú với vua.
Bậc Đạo Sư ngâm kệ làm sáng tỏ mọi
