591
lai vãng nơi đây đều là của trẫm, và khi
loài chim kim nga đến, ngươi sẽ được
vinh hoa phú quý.
Cùng với những lời khích lệ này, vua
giao gã chăm nom hồ bảo tồn. Từ ngày
ấy, gã bẫy chim làm đúng như vua
truyền canh giữ nơi ấy và do gã bảo vệ
hồ bơi được bình an, sẽ dần dần được
mệnh danh là người bẫy chim Khemà
(Bình An).
Từ đấy, mọi loài chim đến đậu nơi ấy,
và vì chúng truyền tin cho nhau rằng
hồ này bình an ổn định, nên nhiều loài
thiên nga bay đến. Trước hết là loài
thiên nga màu cỏ xanh, rồi nhờ chứng
loan báo, kế đó là loài hoàng nga, và
theo cách này giống thiên nga đỏ tía,
thiên nga trắng và thiên nga Paka lần