760
với lỗi lầm của nữ giới.
*
Bậc Đạo Sư nói để làm sáng tỏ vấn đề:
Thời ấy chim Kunàla nói với sơn ca
Punnamukha, vừa mới được vực dậy từ
giường bệnh:
- Này Hiền hữu Punnamukha, ta đã
thấy Kanhà, một nữ nhân có hai cha và
năm chồng, lại còn luyến ái một nam
nhi thứ sáu là một gã lùn có đầu thụt
vào cổ và què chân nữa.
Ở đây chúng ta cũng có thêm một vần
kệ:
1. Chuyện cổ, Kan-hà, được kể rằng:
Cả năm hoàng tử gả cho nàng,
Tham lam, nàng vẫn còn ham muốn
