774
và sau khi đã thành tựu pháp Thiền
quán Kasina, lúc mạng chung, các vị đi
theo nghiệp của mình.
Chim chúa Kunàla là vương tử Ajjuna,
chính vì lý do ấy, khi nêu ra điều gì bản
thân đã thấy, chim ấy đều bắt đầu câu
chuyện với lời: "Ta đã thấy". Khi kể lại
những việc khác mà chim ấy đã thấy
thời xưa, chim ấy cũng dùng những lời
ấy.
Sau đây là phần giải thích một sự việc
được nêu ra ở chuyện khởi đầu.
*
Chuyện nữ khổ hạnh Saccatapàvì
Ngày xưa, tương truyền có một nữ khổ
hạnh bạch y tên là Saccatapàvì xây một