934
36. Này! Khi ta chạm kiếm, đao này,
Thề nguyện trang nghiêm trước mặt
ngài,
Hãy thả ta và ta thoát nợ,
Cứu xong danh dự, trở về đây.
Lúc ấy kẻ ăn thịt người nghĩ thầm:
"Vua Sutasoma này thề chịu hình phạt
nếu vi phạm luật lệ dòng Khattiya (Sát-
đế-lỵ, võ tướng). Ta còn muốn gì với vị
ấy nửa? À, ta cũng là một vua Sát-đế-
lỵ. Ta sẽ lấy máu từ chính cánh tay
mình và tế lễ thần cây. Ðây thật là một
chàng trai rất nhát gan". Rồi y ngâm
kệ:
37. Trước một La-môn, đã hứa lời,
Khi ngài trị nước với quyền oai,
Lời kia, ta phải bắt ngài giữ,
Danh dự cứu rồi, trở lại thôi.
