Trung Bộ Kinh – Tập 1
145
đình, nếu Ông không thụ hưởng các dục vọng. Và này
Mahànàma, vì pháp ấy trong Ông chưa được đoạn trừ, nên
Ông sống trong gia đình và thụ hưởng các dục vọng.
Các dục vọng, vui ít, khổ nhiều, não nhiều, sự nguy
hiểm ở đây lại nhiều hơn. Này Mahànàma, nếu một vị Thánh
đệ tử khéo thấy như vậy với như thật chánh trí tuệ, nhưng
nếu vị này chưa chứng được hỷ lạc do ly dục, ly ác bất thiện
pháp sanh, hay một pháp nào khác cao thượng hơn, như vậy
vị ấy chưa khỏi bị các dục chi phối. Này Mahànàma, khi nào
vị Thánh đệ tử khéo thấy như vậy với như thật chánh trí tuệ:
"Các dục, vui ít, khổ nhiều, não nhiều. Sự nguy hiểm ở đây
lại nhiều hơn", và vị này chứng được hỷ lạc do ly dục, ly ác
bất thiện pháp sanh hay một pháp nào cao thượng hơn, như
vậy vị ấy không bị các dục chi phối.
Này Mahànàma, thuở xưa, khi Ta còn là Bồ-tát, chưa
chứng được Bồ-đề, chưa thành Chánh Ðẳng Chánh Giác, Ta
khéo thấy với như thật chánh trí tuệ: "Các dục vui ít, khổ
nhiều, não nhiều, sự nguy hiểm ở đây lại nhiều hơn", dầu Ta
có thấy với như thật chánh trí tuệ như vậy, nhưng Ta chưa
chứng được hỷ lạc do ly dục, ly ác bất thiện pháp sanh hay
một pháp nào khác cao thượng hơn. Và như vậy Ta biết rằng,
Ta chưa khỏi bị các dục chi phối. Và này Mahànàma, khi nào
Ta khéo thấy với như thật chánh trí tuệ: "Các dục, vui ít, khổ
nhiều, não nhiều, sự nguy hiểm ở đây lại nhiều hơn", và Ta
chứng được hỷ lạc do ly dục, ly ác bất thiện pháp sanh hay
một pháp nào khác cao thượng hơn, như vậy Ta khỏi bị các
dục chi phối.
Và này Mahànàma, thế nào là vị ngọt các dục? Này
Mahànàma, có năm pháp tăng trưởng các dục này: Các sắc
pháp do mắt nhận thức, khả ái, khả lạc, khả ý, khả hỷ, tương
ưng với dục, hấp dẫn; các tiếng do tai nhận thức...; các
