162
15. Kinh Tư lượng (Anumàna sutta)
chư Hiền, Tỷ-kheo ấy phải sống với tâm niệm hoan hỷ, ngày
đêm tu học thiện pháp.
Chư Hiền, nếu trong khi quán sát, Tỷ-kheo thấy rõ rằng
tất cả các ác, bất thiện pháp chưa được đoạn trừ trong nội
tâm, thì chư Hiền, Tỷ-kheo ấy cần phải tinh tấn đoạn trừ các
ác, bất thiện pháp ấy. Chư Hiền, nếu Tỷ-kheo trong khi quán
sát thấy rõ rằng tất cả các ác, bất thiện pháp đã được đoạn trừ
trong nội tâm, thì chư Hiền, Tỷ-kheo ấy phải sống với tâm
niệm hoan hỷ, ngày đêm tu học thiện pháp.
Chư Hiền, ví như một phụ nữ hay một đàn ông trẻ tuổi,
trong tuổi thanh xuân, tánh ưa trang điểm, tự quán sát mặt
mày của mình trong một tấm kính sạch sẽ và trong suốt, hay
trong một bát nước trong sáng. Nếu người ấy thấy bụi bặm
hay cấu uế trên mặt mình, thì người ấy tinh tấn đoạn trừ bụi
bặm hay cấu uế ấy. Nếu người ấy không thấy bụi bặm hay
cấu uế trên mặt mình, thì người ấy sẽ hoan hỷ nghĩ rằng:
"Thật sự ta được điều tốt đẹp; thật sự ta được thanh tịnh".
Cũng vậy chư Hiền, nếu trong khi quán sát, Tỷ-kheo thấy rõ
rằng tất cả các ác, bất thiện pháp chưa đoạn trừ ở nội tâm, thì
chư Hiền, Tỷ-kheo ấy cần phải tinh tấn đoạn trừ các ác, bất
thiện pháp ấy. Chư Hiền, nếu Tỷ-kheo trong khi quán sát
thấy rõ rằng các ác, bất thiện pháp đã đoạn trừ ở nội tâm, thì
chư Hiền, Tỷ-kheo ấy phải sống với tâm niệm hoan hỷ, ngày
đêm tu học thiện pháp.
Tôn giả Mahamoggallana thuyết giảng như vậy. Các
Tỷ-kheo ấy hoan hỷ, tín thọ lời dạy của Tôn giả
Mahamoggallana.
