440
40. Tiểu kinh Xóm ngựa (Cùla-Assapura sutta)
nếu có người từ gia đình Sát đế lị xuất gia, từ bỏ gia đình,
sống không gia đình, vị ấy đi đến Pháp và Luật do Như lai
thuyết dạy, sau khi tu tập từ, bi, hỷ, xả, nội tâm được định
tĩnh, Ta nói rằng chính nhờ nội tâm định tĩnh, vị ấy thực
hành các pháp môn xứng đáng bậc Sa-môn. Nếu vị ấy từ gia
đình Bà-la-môn... từ gia đình Phệ xá (Vessa)... từ gia đình
Thủ đà (Sudda) xuất gia, từ bỏ gia đình, sống không gia đình,
vị ấy đi đến Pháp và Luật do Như Lai thuyết dạy, sau khi tu
tập từ, bi, hỷ, xả, nội tâm được định tĩnh, Ta nói rằng chính
nhờ nội tâm định tĩnh, vị ấy thực hành các pháp môn xứng
đáng bậc Sa-môn.
Nếu từ gia đình Sát đế lị xuất gia, từ bỏ gia đình, sống
không gia đình, sau khi đi đến Pháp và Luật do Như Lai
thuyết dạy, nhờ đoạn trừ các lậu hoặc, vị ấy ngay trong hiện
tại, tự mình chứng tri, chứng ngộ và thành đạt vô lậu tâm giải
thoát, tuệ giải thoát. Vị ấy thành Sa-môn nhờ đoạn diệt các
lậu hoặc. Nếu từ gia đình Bà-la-môn... từ gia đình Phệ xá...
từ gia đình Thủ đà xuất gia, từ bỏ gia đình, sống không gia
đình, sau khi đi đến Pháp và Luật do Như Lai thuyết dạy,
nhờ đoạn trừ các lậu hoặc, vị ấy ngay trong hiện tại, tự mình
chứng tri, chứng ngộ và thành đạt vô lậu tâm giải thoát, tuệ
giải thoát, vị ấy thành Sa-môn nhờ đoạn diệt các lậu hoặc.
Thế Tôn thuyết giảng như vậy. Các Tỷ-kheo ấy hoan hỷ,
tín thọ lời Thế Tôn dạy.
