Trung Bộ Kinh – Tập 1
513
Này Phạm thiên, Ta biết địa đại từ địa đại, cho đến giới
vức địa đại, Ta không lãnh thọ địa tánh; do biết địa đại, Ta
không nghĩ: "Ta là địa đại. Ta ở trong địa đại, Ta từ địa đại,
địa đại là của Ta, và Ta không tôn trọng địa đại". Như vậy,
này Phạm thiên, Ta còn không chịu ngang hàng Ông về
thượng trí, huống nữa là thấp hơn. Do vậy, Ta thù thắng hơn
Ông.
Này Phạm thiên, Ta biết thủy đại... Này Phạm thiên, Ta
biết hỏa đại... Này Phạm thiên, Ta biết phong đại... Này
Phạm thiên, Ta biết chúng sanh... Này Phạm thiên, Ta biết
chư Thiên... Này Phạm thiên, Ta biết Sanh chủ... Này Phạm
thiên, Ta biết Phạm thiên... Này Phạm thiên, Ta biết
Abhassara (Quang âm thiên)... Này Phạm thiên, Ta biết
Subhakinna (Biến tịnh thiên)... Này Phạm thiên, Ta biết
Vahapphala (Quảng quả thiên)... Này Phạm thiên, Ta biết
Abhibhu (Thắng giải)... Này Phạm thiên, Ta biết tất cả
(Sabba) từ tất cả, cho đến giới vức tất cả, Ta không lãnh thọ
nhứt thiết tánh, Ta không nghĩ: "Ta là tất cả, Ta ở trong tất cả,
Ta từ tất cả, tất cả là của Ta, và Ta không tôn trọng tất cả".
Như vậy, này Phạm thiên, Ta còn không chịu ngang hàng
Ông về thượng trí, huống nữa là thấp hơn. Do vậy, Ta thù
thắng hơn Ông.
"-- Này Tôn giả, đối với tất cả, nếu Tôn giả không lãnh
thọ nhất thiết tánh, thì đối với Tôn giả, trở thành trống không,
trống rỗng, Thức là phi sở kiến, không biên tế, chói sáng tất
cả, nếu không thể lãnh thọ địa đại ngang qua địa tánh, không
thể lãnh thọ thủy đại ngang qua thủy tánh, không thể lãnh thọ
hỏa đại ngang qua hỏa tánh, không thể lãnh thọ phong đại
ngang qua phong tánh, không thể lãnh thọ chúng sanh ngang
qua chúng sanh tánh, không thể lãnh thọ chư Thiên ngang
qua chư Thiên tánh, không thể lãnh thọ Sanh chủ ngang qua
