182
66. Kinh Ví dụ Con chim cáy (Latukikopama sutta)
nói: "Hãy vượt qua đi". Và này Udayi, vị ấy cần vượt qua cái
gì?
Ở đây, này Udayi, Tỷ-kheo vượt lên mọi Vô sở hữu xứ,
chứng và trú Phi tưởng phi phi tưởng xứ. Ðây là điều vị ấy
cần phải vượt qua. Thiền này, này Udayi, Ta nói: "Chưa
được hoàn toàn", Ta nói: "Hãy từ bỏ đi", Ta nói: "Hãy vượt
qua đi". Và này Udayi, vị ấy cần vượt qua cái gì?
Ở đây, này Udayi, Tỷ-kheo vượt lên mọi Phi tưởng phi
phi tưởng xứ, chứng và trú Diệt thọ tưởng. Ðây là điều vị ấy
cần phải vượt qua. Chính vì định này, này Udayi, mà Ta nói
sự đoạn diệt của Phi tưởng phi phi tưởng xứ. Này Udayi,
Ông có thấy chăng, có kiết sử gì, nhỏ hay lớn mà Ta chưa
nói đến sự đoạn diệt?
-- Bạch Thế Tôn, không.
Thế Tôn thuyết giảng như vậy. Tôn giả Udayi hoan hỷ
tín thọ lời Thế Tôn giảng.