144
16. Kinh Ðại Bát-Niết-Bàn (Mahāparinibbāna sutta)
và tung vãi trên thân Như Lai để cúng dường. Nhạc trời trên
hư không trổi dậy để cúng dường Như Lai. Thiên ca trên hư
không vang lên để cúng dường Như Lai.
Nhưng, này Ananda, như vậy không phải kính trọng,
tôn sùng, đảnh lễ, cúng dường hay lễ kính Như Lai. Này
Ananda, nếu có Tỷ-kheo, Tỷ-kheo ni, cư sĩ nam hay cư sĩ nữ
nào thành tựu Chánh pháp và Tùy pháp, sống chơn chánh
trong Chánh pháp, hành trì đúng Chánh pháp, thời người ấy
kính trọng, tôn sùng, đảnh lễ, cúng dường Như Lai với sự
cúng dường tối thượng. Do vậy, này Ananda, hãy thành tựu
Chánh pháp và Tùy pháp, sống chơn chánh trong Chánh
pháp và hành trì đúng Chánh pháp. Này Ananda, các Người
phải học tập như vậy.
4. Lúc bấy giờ, tôn giả Upavàna đứng trước mặt Thế
Tôn và quạt Ngài. Thế Tôn liền quở trách tôn giả Upavàna:
"Này Tỷ-kheo, hãy đứng một bên, chớ có đứng trước mặt
Ta."
Tôn giả Ananda, liền tự suy nghĩ: "Ðại đức Upavàna
này là thị giả sống gần và hầu cận Thế Tôn đã lâu ngày. Nay
Thế Tôn trong giờ phút cuối cùng lại quở trách đại đức
Upavàna: "Này Tỷ-kheo, hãy đứng một bên, chớ có đứng
trước mặt Ta". Do nhơn gì, do duyên gì, Thế Tôn quở trách
đại đức Upavàna: "Này Tỷ-kheo, hãy đứng một bên, chớ có
đứng trước mặt ta"?.
5. Rồi tôn giả Ananda bạch Thế Tôn:
-- Ðại đức Upavàna này là thị giả, sống gần và hầu cận
Thế Tôn đã lâu ngày. Nay Thế Tôn trong giờ phút cuối cùng
lại quở trách đại đức Upavàna: "Này Tỷ-kheo, hãy đứng một
bên, chớ có đứng trước mặt Ta." Do nhơn gì, do duyên gì,