Trường Bộ Kinh – Tập 2 193
ngang, hết thảy phương xứ, cùng khắp vô biên giới, vị ấy an
trú biến mãn với tâm câu hữu với xả, quảng đại vô biên
không hận không sân.
5. Này Ananda, vua Ðại Thiện Kiến có tám vạn bốn
ngàn kinh thành, và kinh thành Kusàvati (Câu-xá-bà-đề) là
đệ nhất.
Tám vạn bốn ngàn lâu đài, và lâu đài Dhamma là đệ
nhất. Tám vạn bốn ngàn cao đường, và cao đường Ðại Trang
Nghiêm là đệ nhất.
Tám vạn bốn ngàn sàng tọa, bằng vàng, bằng bạc, bằng
ngà, bằng gỗ kiên cố, được trải với những tấm nệm lông dài,
với vải có thêu bông hoa, và với những tấm da thú trắng của
con sơn dương được che bởi những tán che cao và hai đầu có
gối màu đỏ.
Tám vạn bốn ngàn con voi, với những trang sức bằng
vàng, được che chở bằng lưới vàng, và tượng vương
Uposatha (Bố-tát-đà) là đệ nhất.
Tám vạn bốn ngàn con ngựa, với những trang sức bằng
vàng, cờ vàng, được che chở với lưới vàng, và mã vương
Valàhaka (Vân Mã vương) là đệ nhất.
Tám vạn bốn ngàn cỗ xe, với những tấm thảm bằng da
sư tử, bằng da cọp, bằng da báo, bằng vải vàng, với những
trang sức bằng vàng, cờ vàng, được che chở với lưới bằng
vàng và cỗ xe tên Vejayanta (Nhạc thanh xa hay Chiến thắng
kỳ) là đệ nhất.
Tám vạn bốn ngàn châu ngọc và bảo châu là đệ nhất.
Tám vạn bốn ngàn phụ nữ và hoàng hậu Subhaddà
(Thiện Hiền phi) là đệ nhất.
Tám vạn bốn ngàn gia chủ và gia chủ báu là đệ nhất.
