Trường Bộ Kinh – Tập 2 237
hoan hỷ, lại càng thích thú, hỷ duyệt sung mãn khi được
nghe tám pháp như thật của Thế Tôn.
28. "Bạch Thế Tôn, Phạm thiên Sanamkumàra xuất
hiện với hình tướng thô xấu, hiện thành một đồng tử tên là
Pancasikha (Ngũ Kế) trước mặt chư Thiên ở Tam thập tam
thiên, bay bổng lên trời, vị này, ngồi kiết-già giữa hư không.
Bạch Thế Tôn, như một vị lực sĩ ngồi kiết-già trên một chỗ
ngồi được trải bằng phẳng trên một mặt đất thăng bằng, cũng
vậy bạch Thế Tôn, Phạm thiên Sanamkumàra bay bổng trên
trời, ngồi kiết-già trên hư không và nói với chư Thiên ở Tam
thập tam thiên:
29. "- Chư thiện hữu ở Tam thập tam thiên nghĩ thế
nào? Thế Tôn đã được đại trí tuệ bao lâu rồi?
"Chư Thiện hữu, thuở xưa có vị vua tên là Disampati
(Thành Chủ). Vua Disampati có vị quốc sư tên Govinda
(Ðiển Tôn), và có vị hoàng tử tên là Renu (Lê-nô). Bà-la-
môn Govinda có người con trai tên là Jotipàla (Hộ Minh
đồng tử). Hoàng tử Renu, đồng tử Jotipàla cùng sáu người
Sát-đế-lỵ nữa, tám người này là thân hữu. Sau một thời gian,
Bà-la-môn Govinda mệnh chung. Khi nghe Bà-la-môn
Govinda mệnh chung, vua Sisampati than khóc như sau:
"- Tiếc thay, khi chúng ta giao mọi công việc cho Bà-
la-môn Govinda để chúng ta có thể được đầy đủ và thọ
hưởng năm món dục tăng thịnh, chính khi ấy Bà-la-môn lại
mệnh chung.
"Nghe nói vậy, hoàng tử Renu tâu với vua Disampati:
"- Tâu Ðại vương, chớ có quá sầu khổ than khóc vì Bà-
la-môn Govinda từ trần. Tâu Ðại vương, con của Bà-la-môn
Govinda, thanh niên Jotipàla còn sáng suốt hơn phụ thân, còn
biết kế hoạch sinh lợi hơn phụ thân. Những trách nhiệm gì
