246
19. Kinh Ðại Ðiển Tôn (Mahàgovinda sutta)
với Phạm thiên". Nhưng tôi không được thấy Phạm thiên, tôi
không nói chuyện, thảo luận, luận nghị với Phạm thiên. Tôi
có nghe các vị Bà-la-môn trưởng thượng, lớn tuổi, cả giáo
thọ và đệ tử đều nói rằng: "Những ai sống tịnh cư trong bốn
tháng mưa, tu tập thiền định về bi tâm sẽ thấy được Phạm
thiên, sẽ nói chuyện, thảo luận và luận nghị với Phạm thiên".
Nay tôi muốn sống tịnh cư trong bốn tháng mưa, tu tập thiền
định về bi tâm, không một ai được đến gặp tôi, chỉ trừ một
người đem đồ ăn.
"- Này Thiện hữu Govinda, hãy làm những gì thiện hữu
nghĩ là hợp thời.
43. "Rồi Thiện hữu Mahà Govinda cho làm một hội
đường mới về phương Ðông kinh thành, tịnh cư trong bốn
tháng mưa và tu tập thiền định về bi tâm, không một ai đến
gặp, trừ người đem đồ ăn. Sau bốn tháng, sự thất vọng và sợ
hãi sau đây khởi lên cho Bà-la-môn Mahà Govinda: "Ta có
nghe các vị Bà-la-môn trưởng thượng, lớn tuổi, cả giáo thọ
và đệ tử đều nói rằng: "Những ai sống tịnh cư trong bốn
tháng mưa, tu tập thiền định về bi tâm, sẽ thấy được Phạm
thiên, sẽ nói chuyện, thảo luận và nghị luận với Phạm thiên.
Nhưng nay ta không thấy Phạm thiên, không nói chuyện với
Phạm thiên, không thảo luận với Phạm thiên, không nghị
luận với Phạm thiên".
44. "Rồi Phạm thiên Sanamkumàra với tâm của mình
biết được tâm của Bà-la-môn Mahà Govinda, như một người
lực sĩ duỗi cánh tay đang co lại, hay co lại cánh tay đang
duỗi ra, cũng vậy Phạm thiên biến mất ở Phạm thiên giới và
hiện ra trước mặt Bà-la-môn Mahà Govinda. Rồi Bà-la-môn
Mahà Govinda hoảng hốt, run sợ, lông tóc dựng ngược, thốt
lên bài kệ sau đây với Phạm thiên Sanamkumàra (Thường
Ðồng hình Phạm thiên):
