Trường Bộ Kinh – Tập 2 293
pháp ấy nên thân cận. Bạch Thế Tôn, vấn đề Thế Tôn nói một
cách tóm tắt, được con hiểu một cách rộng rãi. Sau khi nghe
Thế Tôn trả lời câu hỏi, nghi ngờ của con tiêu tan, do dự của
con diệt tận.
6. Như vậy sau khi hoan hỷ tín thọ lời dạy Thế Tôn,
Thiên chủ Sakka lại hỏi câu hỏi tiếp:
- Bạch Thế Tôn, có phải tất cả vị Sa Môn, Bà La Môn
đều đồng một tư tưởng, đồng một giới hạnh, đồng một mong
cầu, đồng một chí hướng?
- Này Thiên chủ, tất cả Sa Môn, Bà La Môn không
đồng một tư tưởng, không đồng một giới hạnh, không đồng
một mong cầu, không đồng một chí hướng!
- Bạch Thế Tôn, vì sao cả Sa Môn, Bà La Môn không
đồng một giới hạnh, không đồng một mong cầu, không đồng
một chí hướng?
- Này Thiên chủ, thế giới này gồm có nhiều loại giới,
nhiều giới sai biệt. Trong thế giới gồm có nhiều loại giới và
nhiều giới sai biệt này, các loại hữu tình tự nhiên thiên chấp
một loại giới nào, và khi đã thiên chấp, trở thành Kiên trì, cố
thủ, với định kiến: "Ðây là sự thật, ngoài ra toàn là si mê".
Do vậy, tất cả Sa Môn, Bà La Môn không đồng một tư
tưởng, không đồng một giới hạnh, không đồng một cứu cánh,
không đồng một mong cầu, không đồng một chí hướng.
- Bạch Thế Tôn, có phải tất cả vị Sa Môn, Bà La Môn
đều đồng một cứu cánh, đồng một an ổn, đồng một phạm
hạnh, đồng một mục đích?
- Này Thiên chủ, tất cả vị Sa Môn, Bà La Môn không
đồng một cứu cánh, không đồng một an ổn, không đồng một
phạm hạnh, không đồng một mục đích.
