326
23. Kinh Tệ-túc (Pāyāsi sutta)
Tôn giả Kassapa, sự kiện là như vậy nên tôi có tri kiến:
"Không có đời sau, không có các loại hóa sanh, hành vi thiện
ác không có quả báo".
7. - Này Tôn chủ, nay tôi sẽ hỏi Tôn chủ, nếu có thể
chấp nhận, Tôn chủ hãy trả lời. Tôn chủ nghĩ thế nào? Ở đời,
có những người bắt được một người ăn trộm phạm lỗi và
đem đến cho Ngài: "Thưa Tôn chủ, đây là người ăn trộm
phạm tội. Hãy hình phạt anh ta như Ngài muốn." Tôn chủ trả
lời những người ấy: "Hãy trói người này thật chặt, dùng dây
thật chắc trói hai tay ra đằng sau, cạo trọc đầu anh ta, cho
đánh trống lớn tiếng và dẫn anh ta đi từ đường này hẻm nọ,
xong đưa ra khỏi cổng thành hướng Nam mà chặt đầu tại
pháp trường hướng Nam." Những người ấy vâng lời, trói
người ăn trộm thật chặt, dùng dây thật chắc trói hai tay ra
đằng sau, cạo trọc đầu anh ta, cho đánh trống lớn tiếng và
dẫn anh ta đi từ đường này hẻm nọ, xong đưa anh ta ra khỏi
cổng thành hướng Nam và tại pháp trường hướng Nam, bắt
anh ta ngồi xuống. Nay người ăn trộm ấy có thể xin người
đem chém mình: "Thưa quý vị, quý vị cho phép tôi được đi
thăm thân bằng quyến thuộc ở tại làng này, hay xã này." Hay
những người ấy chặt ngay đầu người ăn trộm cầu xin như
vậy?
- Tôn giả Kassapa, người ăn trộm ấy không được những
người đem chém mình cho phép: "Thưa quý vị, quý vị cho
phép tôi được đi thăm thân bằng quyến thuộc ở tại làng này,
hay xã này." Những người ấy chặt ngay đầu người ăn trộm
cầu xin như vậy.
- Này Tôn giả, người ăn trộm thuộc loài Người, không
được phép người xử trảm mình cũng là loài Người: "Thưa
quý vị cho phép tôi được đi thăm thân bằng quyến thuộc ở
làng này, hay ở xã này", thời làm sao những người thân bằng
