44
14. Kinh Ðại Bổn (Mahāpadāna sutta)
8. Này các Tỷ-kheo, rồi Thế Tôn Vipassì, bậc A-la-hán,
Chánh Ðẳng Giác suy nghĩ: "Ta thuyết pháp cho ai trước tiên?
Ai sẽ mau hiểu chánh pháp này?"
Này các Tỷ-kheo, rồi Thế Tôn Vipassì, bậc A-la-hán,
Chánh Ðẳng Giác suy nghĩ: "Nay vương tử Khanda (Kiển-trà)
và con vương sư Tissa (Ðề-xá) trú ở kinh đô Bandhumatì
(Bàn-đầu-bà-đề) là bậc trí thức đa văn, sáng suốt, đã từ lâu
sống ít nhiễm ô bởi bụi đời. Nay ta hãy thuyết pháp cho
vương tử Khanda và con vương sư Tissa trước tiên, hai vị
này sẽ sớm thâm hiểu chánh pháp này".
Rồi Thế Tôn Vipassì, bậc A-la-hán, Chánh Ðẳng Giác
như một nhà lực sĩ duỗi thẳng cánh tay đã co lại, hay co lại
cánh tay duỗi thẳng, biến mất từ cây Bồ đề, hiện ra tại vườn
Lộc Uyển Khenma, kinh đô Bhadhumatì.
9. Này các Tỷ-kheo, rồi Thế Tôn Vipassì, bậc A-la-hán,
Chánh Ðẳng Giác gọi người giữ vườn: "Này bạn, hãy vào
kinh đô Bandhumatì, nhắn với vương tử Khanda và con
vương sư Tissa rằng Thế Tôn Vipassì, bậc A-la-hán, Chánh
Ðẳng Giác đã đến kinh đô Bandhumatì, hiện trú ở Lộc Uyển
Khema và muốn gặp hai vị!" - "Thưa vâng, bạch Thế Tôn".
Này các Tỷ-kheo, người giữ vườn vâng theo lời dạy của
Thế Tôn Vipassì, bậc A-la-hán, Chánh Ðẳng Giác, vào kinh
đô Bandhumatì và thưa với vương tử Khanda và con vương
sư Tissa: "Thưa quý vị, Thế Tôn Vipassì, bậc A-la-hán,
Chánh Ðẳng Giác đã đến kinh đô Bandhumatì và hiện ở Lộc
Uyển Khema. Ngài muốn gặp quý vị!"
10. Này các Tỷ-kheo, Vương tử Khanda và con vương
sư Tissa cho thắng những cỗ xe thù thắng, tự mình leo lên
một cỗ xe thù thắng rồi cùng với các cỗ xe thù thắng khác,
cho xe ra khỏi kinh thành Bandhumati, đi đến Lộc Uyển
