94
16. Kinh Ðại Bát-Niết-Bàn (Mahāparinibbāna sutta)
Magadha, Sunidha và Vassakara, sau khi đi đến liền ngồi
trên chỗ đã soạn sẵn. Rồi hai vị thần xứ Magadha, Sunidha
và Vassakara tự tay mời chúng Tỷ-kheo với Thế Tôn là
thượng thủ, các món ăn thượng vị, loại cứng và loại mềm.
Sau khi Thế Tôn dùng cơm xong và cất tay khỏi bình bát,
Sunidha và Vassakara, hai vị đại thần xứ Magadha liền lấy
chiếc ghế thấp khác và ngồi xuống một bên.
31. Sau khi Sunidha và Vassakara, hai vị đại thần thứ
Magadha đã ngồi xuống một bên, Thế Tôn đọc bài kệ cảm tạ:
Tại chỗ nào người sáng suốt lấy làm chỗ trú xứ.
Hãy nuôi dưỡng người giữ giới và người phạm hạnh.
Và san sẻ công đức với Chư Thiên trú tại chỗ ấy.
Ðược tôn kính, chúng sẽ tôn kính lại.
Ðược trọng vọng, chúng sẽ trọng vọng lại.
Chúng sẽ mến thương người ấy như người mẹ thương
mến con.
Và những ai được thiên thần thân mến luôn luôn được
thấy may mắn.
Sau khi Thế Tôn tán thán Sunidha và Vassakara, hai vị
đại thần xứ Magadha với bài kệ này, Ngài từ chỗ ngồi đứng
dậy và ra về.
32. Sunidha và Vassakara, hai vị đại thần xứ Magadha
đi sau lưng Thế Tôn và nói:
- "Hôm nay Sa-môn Gotama đi ra cửa nào cửa ấy sẽ
được đặt tên là Gotama; Sa-môn Gotama lội qua sông từ bến
nào, bến ấy sẽ được đặt tên là Gotama. Và cửa Sa-môn
Gotama đi ra được đặt tên là cửa Gotama".
33. Rồi Thế Tôn đi đến sông Gangà (sông Hằng). Lúc
bây giờ, sông Gangà tràn ngập nước đến bờ đến nỗi con quạ
