76
26. Kinh Chuyển luân Thánh vương Sư tử hống
19. Này các Tỷ kheo, một thời sẽ đến khi những người
con của loài Người chỉ sống đến mười tuổi. Này các Tỷ
kheo, khi tuổi thọ loài Người chỉ mười tuổi, con gái đến năm
tuổi sẽ lập gia đình. Này các Tỷ kheo, khi tuổi thọ loại Người
chỉ có mười tuổi, các loại sau này sẽ biến mất, tức là tô, lạc,
dầu, đường cát và muối. Này các Tỷ kheo, khi tuổi thọ loài
Người chỉ có mười tuổi, loại hột Kudrusa trở thành món ăn
tối thượng. Này các Tỷ kheo, như hiện nay cháo thịt là
những món ăn tối thượng, cũng vậy này các Tỷ kheo, khi
tuổi thọ loài Người đến mười tuổi, loại hột Kudrusa trở thành
món ăn tối thượng. Khi tuổi thọ loài người đến mười tuổi,
mười thiện hạnh hoàn toàn biến mất và mười bất thiện hạnh
tăng thịnh tối đa. Này các Tỷ kheo, khi tuổi thọ loài người
đến mười tuổi, chữ thiện cũng sẽ không còn, nói gì ai là
người làm điều thiện? Này các Tỷ kheo, khi tuổi thọ loài
Người đến mười tuổi, những ai thiếu sự hiếu kính đối với cha
mẹ, thiếu sự hiếu kính đối với Sa môn, Bà-la-môn, thiếu sự
cung kính đối với người cầm đầu trong gia đình, những
người ấy sẽ được người ta lễ bái, tán dương. Này các Tỷ
kheo, như hiện nay những ai hiếu hính với cha mẹ, kính lễ
đối với các vị Sa môn, Bà-la-môn, cung kính đối với những
người cầm đầu trong gia đình, những người ấy được người ta
lễ bái tán dương. Cũng vậy này các Tỷ kheo, khi tuổi thọ loài
Người đến mười tuổi, những ai thiếu sự hiếu kính đối với cha
mẹ, thiếu sự kính lễ đối với các vị Sa môn, Bà-la-môn, thiếu
sự cung kính đối với các vị cầm đầu trong gia đình, những
người ấy được người ta lễ bái tán dương.
20. Này các Tỷ kheo, khi tuổi thọ loài Người chỉ có
mười tuổi, không có phân biệt mẹ hay bá mẫu hay thúc mẫu,
vợ con của sư trưởng, chị dâu của cha. Thế giới rơi vào
thông dâm như dê, gà, heo, chó và chó rừng. Này các Tỷ
kheo, khi tuổi thọ loài Người chỉ có mười tuổi, các loài hữu
