112
Chương III: Tương Ưng Kosala
Kaccàyana, Ajita Kesakambala. Khi con hỏi các vị ấy: "Có
tự xem là đã chứng Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác
không?", thời họ đã trả lời, không tự xem mình đã chứng Vô
thượng Chánh đẳng Chánh giác. Vậy làm sao Tôn giả
Gotama, trẻ tuổi, sanh sau đẻ muộn, và chỉ mới xuất gia lại
tự cho mình như vậy?
6) Thưa Ðại vương, có bốn loại trẻ tuổi không nên
khinh thường, hay không nên miệt thị vì họ là trẻ. Thế nào là
bốn?
Thưa Ðại vương, Khattiya trẻ tuổi không nên khinh
thường hay không nên miệt thị vì họ là trẻ. Thưa Ðại vương,
con rắn trẻ tuổi không nên khinh thường hay không nên miệt
thị vì chúng là trẻ. Thưa Ðại vương, ngọn lửa trẻ tuổi không
nên khinh thường hay không nên miệt thị vì chúng là trẻ.
Thưa Ðại vương, Tỷ-kheo trẻ tuổi không nên khinh thường
hay không nên miệt thị vì họ là trẻ.
Thưa Ðại vương, bốn loại trẻ tuổi này không nên khinh
thường hay không nên miệt thị vì chúng là trẻ.
7) Thế Tôn nói như vậy. Nói xong, bậc Thiện Thệ lại
nói thêm như sau:
8)
Sanh dòng Sát-đế-lỵ,
Thuộc quý tộc, danh xưng,
Chớ khinh thường là trẻ,
Chớ miệt thị là nhỏ.
Vị Sát-đế-lỵ ấy,
Ðến thời lên ngôi vua,
Làm chúa tể loài Người,
Trị vì cả quốc độ.
Vị ấy nếu phẫn nộ,
Dùng vương phạt gia hình,