380
Chương XI: Tương Ưng Sakka
Sát vật gì, được lạc?
Sát vật gì, không sầu?
Có một loại pháp gì,
Ngài tán đồng sát hại,
Tôn giả Gotama?
4) (Thế Tôn):
Sát phẫn nộ được lạc,
Sát phẫn nộ không sầu.
Phẫn nộ với độc căn,
Với vị ngọt tối thượng,
Pháp ấy, bậc Hiền thánh
Tán đồng sự sát hại.
Sát pháp ấy, không sầu,
Hỡi này Vàsava!
II. Xấu Xí (S.i,237)
1) Tại Sàvatthi, Jetavana.
2) Tại đây... Thế Tôn nói như sau:
3) Thuở xưa, này các Tỷ-kheo, có một Dạ-xoa xấu xí,
thấp lùn, bụng to (Okotimako), đến ngồi trên chỗ ngồi của
Thiên chủ Sakka.
4) Ở đây, này các Tỷ-kheo, chư Thiên ở Tam thập tam
thiên bực tức, chán ghét, phẫn uất: "Thật vi diệu thay! Thật
hy hữu thay! Tên Dạ-xoa xấu xí, thấp lùn, bụng to lại đến
ngồi trên chỗ ngồi của Thiên chủ Sakka!".
5) Này các Tỷ-kheo, chư Thiên ở Tam thập tam thiên
càng bực tức, chán ghét, phẫn uất bao nhiêu, thời Dạ-xoa ấy
càng đẹp hơn, càng dễ nhìn, càng dễ thương bấy nhiêu.
