32
Chương I: Tương Ưng Ðạo
Ngoại Ðạo Trung Lược
41.I. Ly Tham. (S.v,27)
1) Nhân duyên ở Sàvatthi...
2) Rồi nhiều Tỷ-kheo... bạch Thế Tôn.
3) -- Này các Tỷ-kheo, nếu các du sĩ ngoại đạo hỏi các
Ông như sau: "Vì mục đích gì, này chư Hiền, Phạm hạnh
được sống dưới Sa-môn Gotama?" Ðược hỏi vậy, này các
Tỷ-kheo, các Ông cần phải trả lời các du sĩ ngoại đạo ấy như
sau: "Do mục đích đoạn tận tham, này chư Hiền, Phạm hạnh
được sống dưới Sa-môn Gotama".
4) Này các Tỷ-kheo, nhưng nếu các du sĩ ngoại đạo hỏi
các Ông như sau: "Có con đường nào, có đạo lộ nào, này chư
Hiền, đưa đến đoạn tận tham?" Ðược hỏi như vậy, này các
Tỷ-kheo, các Ông phải trả lời cho các du sĩ ngoại đạo ấy như
sau: "Có con đường, có đạo lộ đưa đến đoạn tận tham".
5) Và này các Tỷ-kheo, thế nào là con đường, thế nào là
đạo lộ đưa đến đoạn tận tham? Chính là Thánh đạo Tám
ngành này, tức là chánh tri kiến... chánh định. Này các Tỷ-
kheo, đây là con đường, đây là đạo lộ đưa đến đoạn tận tham.
Ðược hỏi vậy, này các Tỷ-kheo, các Ông cần phải trả lời như
vậy cho các du sĩ ngoại đạo ấy.
42.II. Kiết Sử (Samyojanam) (S.v,28)
1) ...
2)-- Này các Tỷ-kheo, nếu các du sĩ ngoại đạo hỏi các
Ông như sau: "Vì mục đích gì, này chư Hiền, Phạm hạnh
được sống dưới Sa-môn Gotama?" Ðược hỏi vậy, này các
Tỷ-kheo, các Ông cần phải trả lời cho các du sĩ ngoại đạo ấy