368
Chương XI: Tương Ưng Dự Lưu
4) Hơn năm mươi cư sĩ ở Nàtika, này Ànanda, đã mệnh
chung, sau khi đoạn tận năm hạ phần kiết sử, được hóa sanh,
từ đấy nhập Niết-bàn, không còn phải trở lui cõi đời này nữa.
Hơn chín mươi nam cư sĩ ở Nàtika, này Ànanda, đã mệnh
chung, sau khi đoạn diệt ba kiết sử, sau khi làm cho muội
lược tham, sân, là bậc Nhứt Lai, sau khi trở lui thế giới này
một lần nữa, sẽ đoạn tận khổ đau. Năm trăm lẻ sáu nam cư sĩ
ở Sàkata, này Ànanda, đã mệnh chung, sau khi đoạn diệt ba
kiết sử, là bậc Dự lưu, không còn thối đọa, quyết chắc chứng
quả giác ngộ.
5-7) Này Ànanda, thật không có gì lạ vấn đề con người
phải mệnh chung. Nhưng mỗi lần có người mệnh chung, Ông
lại đến hỏi Như Lai về vấn đề này; thời này Ànanda, như vậy
làm phiền nhiễu Như Lai... (xem trên 9, đoạn số 4,5,6,7) ...
quyết chắc chứng quả giác ngộ.
II. Phẩm Một Ngàn, hay Vườn Vua
11. I. Một Ngàn (S.v,360)
1) Một thời Thế Tôn ở Sàvatthi, tại khu vườn Ràjaka.
2) Rồi một chúng gồm một ngàn Tỷ-kheo-ni đi đến Thế
Tôn; sau khi đến, đảnh lễ Thế Tôn rồi đứng một bên.
3) Thế Tôn nói với các Tỷ-kheo-ni đang đứng một bên:
-- Này các Tỷ-kheo-ni, vị Thánh đệ tử thành tựu bốn
pháp là bậc Dự lưu, không còn bị thối đọa, quyết chắc chứng
quả giác ngộ. Thế nào là bốn?
