Tương Ưng Bộ Kinh - Tập 5
57
sung mãn Thánh đạo Tám ngành; đối với các pháp cần phải
liễu tri nhờ thắng trí, vị ấy liễu tri những pháp ấy nhờ thắng
trí; đối với những pháp cần phải đoạn tận nhờ thắng trí, vị ấy
đoạn tận những pháp ấy nhờ thắng trí; đối với những pháp cần
phải chứng ngộ nhờ thắng trí, vị ấy chứng ngộ những pháp ấy
nhờ thắng trí; đối với những pháp cần phải tu tập nhờ thắng
trí, vị ấy tu tập những pháp ấy nhờ thắng trí.
160.XII. Con Sông (S.v,53)
1) ...
2) -- Ví như, này các Tỷ-kheo, sông Hằng thiên về
hướng Ðông, hướng về hướng Ðông, xuôi về hướng Ðông.
Rồi có một quần chúng lớn đến cầm cuốc và giỏ nói rằng:
"Chúng ta sẽ làm cho sông Hằng này thiên về hướng Tây,
hướng về hướng Tây, xuôi về hướng Tây". Các Ông nghĩ thế
nào, này các Tỷ-kheo, quần chúng lớn ấy có thể làm cho
sông Hằng thiên về hướng Tây, hướng về hướng Tây, xuôi
về hướng Tây không?
-- Thưa không, bạch Thế Tôn.
-- Vì sao? Vì rằng sông Hằng thiên về hướng Ðông,
hướng về hướng Ðông, xuôi về hướng Ðông, không dễ gì có
thể làm sông Hằng thiên về hướng Tây, hướng về hướng
Tây, xuôi về hướng Tây. Quần chúng lớn ấy chỉ phải khổ
nhọc, phiền não mà thôi.
3) Cũng vậy, này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo tu tập Thánh
đạo Tám ngành, làm cho sung mãn Thánh đạo Tám ngành,
thời các vua, đại thần của vua, bằng hữu, đồng nghiệp, thân
thích hay quyến thuộc cùng một huyết thống, đem tài sản đến
mời mọc: "Hãy đến, này Bạn ! Sao để những cà-sa này làm
phiền não Bạn? Sao lại bộ hành với đầu trọc và y bát? Hãy
hoàn tục, hưởng các tài sản và làm các công đức". Này các
