KỸ NĂNG TRANH SỦNG
Chân Lật Tử
www.dtv-ebook.com
Chương 66: Hiền Phi
Edit: Cảnh Tu nghi
Beta: Hy Thái phi
Ánh trăng mềm mại xuyên thấu qua song cửa sổ chiếu lên phía trên
chăn gấm, miêu tả được đường thêu văn, bên trong nhà là một mảnh yên
tĩnh tốt đẹp. Ai ngờ người đang ngủ trên giường lại gặp ác mộng lúc ban
đêm, đột nhiên mở to mắt ra, thái dương và chóp mũi của nàng đều rịn mồ
hôi, có đều không bận tâm đến mà chỉ chậm rãi ngồi dậy. Thở ra hổn hển
mấy hơi, cứ như vậy ghé vào bên cạnh giường, ánh mắt trống rỗng đảo qua
một vòng
"Sơn Chi?" Đợi mãi một lúc lâu vẫn không thấy Sơn Chi đáp lại, Hiền
Phi lại gọi một tiếng nữa nhưng mà vẫn như cũ đáp lại nàng chỉ là một căn
phòng trống vắng tịch liêu[1].
[1]: "tịch liêu"
寂寥: vắng lặng
Nàng mặc thêm áo ngoài, rồi mở chăn ra chuẩn bị xuống giường mang
giày. Mũi giày khẽ chạm xuống thì quả nhiên bên cạnh giường không thấy
có người, chỉ có một chén trà nóng, dùng ánh mắt trong sáng ngây thơ của
mình nhìn thiếu nữ phản chiếu trong nước trà.
Nàng thờ ơ nhìn mơ hồ của ánh trắng chiếu tới ấm trà, tự mình rót
nước rồi quay trở lại giường, ngồi xuống.
