thiết để tái chế, nhưng rồi bị từ chối. Rõ ràng là vào thời điểm đó, Hàn
Quốc đang cố gắng để có được công nghệ tái chế hạt nhân vì các mục
đích hòa bình do KAERI đang nhắm viện nghiên cứu của Mỹ làm đối
tác. Bất kỳ nỗ lực phát triển vũ khí hạt nhân nào hẳn sẽ dễ dàng bị Hoa
Kỳ phát hiện. Khi thất bại trong đàm phán với Algon, KAERI chuyển
hướng khác để tìm sự chuyển giao công nghệ cần thiết. Yun vui mừng
khi Pháp, Bỉ và Canada bày tỏ sự quan tâm. Do đó, dự án phát triển
năng lượng hạt nhân vì các mục đích hòa bình của Hàn Quốc đã được
tiến hành khi Park quyết định phát triển vũ khí hạt nhân năm 1971. Sự
quan tâm của Park đối với chương trình hạt nhân như là một dự án
quân sự tiềm năng đã khiến các nỗ lực mua giấy phép công nghệ hạt
nhân của KAERI tăng tốc đột biến sau năm 1971.
Tháng 5 năm 1972, một phái đoàn gồm các nhà khoa học và quan
chức Hàn Quốc do Choi Hyeong-seob dẫn đầu thực hiện chuyến đi
chính thức đến Pháp và Vương quốc Anh. Sau đó là một thỏa thuận
với Pháp về việc bán công nghệ tái chế hạt nhân và chế tạo nhiên liệu.
Đối với Pháp, bên cạnh tham vọng truyền thống muốn phát triển vị thế
riêng trong lĩnh vực an ninh toàn cầu độc lập với Hoa Kỳ, các lợi ích
thương mại cũng thúc đẩy nước này sẵn sàng trở thành nhà cung cấp
công nghệ và cơ sở hạt nhân. Giải pháp của Choi là cơ hội đáng chào
đón để xâm nhập vào thị trường hạt nhân thương mại đang phát triển
bị Hoa Kỳ thống trị. Tháng 10 năm 1972, KAERI chủ động bắt đầu
đàm phán việc chuyển giao công nghệ tái chế với Hội đồng Năng
lượng Nguyên tử Pháp. Một cuộc đàm phán riêng khác để nhập khẩu
các cơ sở kiểm tra hoạt động chế tạo nhiên liệu hạt nhân hỗn hợp cũng
đang được tiến hành với Belgonucléaire, một công ty của Bỉ.
Công nghệ tái chế
Tháng 3 năm 1973, Choi Hyeong-seob tuyển Chu Chae-yang làm
phó giám đốc đầu tiên của KAERI. Chu trở thành người tuyển mộ các
nhà khoa học và kỹ sư Hàn Quốc ở nước ngoài để phát triển hạt nhân.
Tháng 7 năm đó, 15 học giả ở nước ngoài với chuyên môn về kỹ thuật
