LỜI GIỚI THIỆU
"B
ạn không đùa đấy chứ? Hãy nắm lấy ngay điều này – Bạn có thể làm
gì hoặc bạn có thể mơ ước gì, hãy bắt đầu điều đó. Sự táo bạo hàm chứa
cảm hứng, sức mạnh và sự kỳ diệu trong nó. Tốt nhất hãy hành động rồi ý
chí sẽ được nung nấu – Hãy bắt đầu, rồi công việc sẽ hoàn tất!”.
– Đoạn mở đầu vở Faust của Goethe, được John Anster dịch
SỰ KHÁC NHAU GIỮA THÀNH CÔNG VÀ THẤT BẠI
Cám ơn bạn đang đọc cuốn sách này. Sự khác nhau chủ yếu giữa người
thành công và người thất bại không mấy khó hiểu: trong mỗi lĩnh vực
người thành công là người hướng đến việc thực hiện điều đó, trong khi
người thất bại là người chỉ nói suông. Người đạt được thành quả cao là
người “thực hiện chính việc đó!” còn những người sống với hy vọng, ao
ước, mơ mộng và hối tiếc là những người chỉ đạt được kết quả không đáng
kể.
Bằng cách mở quyển sách này, bạn đã tiến bước vào hàng ngũ của một số
người biết làm gì trong hoàn cảnh hiện tại, thay vì phần đông người ta vẫn
cứ chờ thời cơ xảy đến với họ.
Cuốn sách này được viết với phong cách của người Mỹ, sử dụng các thí dụ
và số liệu thống kê ở Mỹ, nhưng các nguyên tắc được trình bày trong sách
chỉ là phổ thông.
Có thể áp dụng chúng với một ít cải biến ở bất kỳ nước nào có một nền
kinh tế thị trường. Ngày nay Hoa Kỳ có hệ thống kinh tế tự do nhất và có
nhiều cơ hội nhất cho người muốn trở nên giàu có hơn bất cứ nước nào
trên thế giới.
