hơn trong việc chỉ dạy và huấn luyện các Tỳ kheo trẻ, do vậy điều quan trọng
trong những lúc như vậy là chúng ta phải biết hỗ trợ lẫn nhau.
Tôi tin tưởng thầy Sumedho sẽ không coi những việc khó nhọc trên là gánh
nặng cho thầy ấy! Đây là những vấn đề nhỏ, rất bình thường, đó không phải là
những vấn đề nan giải. Dĩ nhiên cần phải có nhiều trách phận- nhưng điều đó
cũng được coi như không phải là gánh nặng.
Làm trụ trì của một chùa giống như làm một thùng rác vậy: ai bị khó chịu
khi nhìn thấy rác thì phải làm một thùng đựng rác, hy vọng mọi người sẽ bỏ
những rác rưởi của họ vào đó. Thực tế thì người làm thùng rác cuối cùng cũng
thành người thu dọn rác. Đó là cách mọi thứ xảy ra trong chùa- ở chùa Wat Pah
Pong cũng vậy, thời Đức Phật cũng vậy. Không-ai bỏ rác vào thùng nên chúng ta
phải tự mình làm việc đó, và mọi chuyện đều trút vào cái thùng rác của ông trụ
trì! Người ở vị trí đó phải biết nhìn xa, có chiều sâu, và không bị lay chuyển
trước tất cả mọi chuyện; người ấy phải kiên trì chịu khó. Trong tất cả những
phẩm chất chúng ta tu dưỡng suốt đời, sự chịu khó nhẫn nhục là quan trọng nhất.
Đúng là phần nhà chùa chỗ ở của tu viện Chithurst đã xây xong- xây nhà
chùa thì không khó, chịu khó vài năm nó cũng xong. Còn những việc chẳng bao
giờ xong như việc chăm sóc và bảo dưỡng, quét dọn, lau chùi... thì chúng ta phải
làm suốt đời. Xây nhà chùa không khó, cái khó là việc chăm sóc bảo dưỡng nó.
Tương tự như vậy, nhận thọ giới cho một người xuất gia thì không khó, cái khó là
sau đó phải chỉ dạy đầy đủ cho người đó sống và tu trong tăng đoàn sao cho tốt.
Nhưng cái khó đó không nên coi là vấn đề gian khó, bởi cái gì càng khó thì càng
mang lại ích lợi- nếu cứ chọn việc dễ làm thì đâu có nhiều ích lợi. Vì vậy, để nuôi
dưỡng và duy trì hạt giống Phật giáo đã được gieo trồng ở Chithurst, giờ các thầy
phải sẵn sàng đem hết mọi sự nỗ lực và trợ giúp.
Tôi hy vọng những lời tôi nói hôm nay cũng truyền tải những cảm giác ấm
áp và trợ giúp cho các thầy. Mỗi khi tôi gặp các Phật tử người Thái có liên hệ với
bên Anh, tôi hay hỏi họ đã đến thăm chùa ở Chithurst chưa. Dường như đối với
họ có sự quan tâm đặc biệt đến chi nhánh Chithurst ở Anh. (Ý thầy nói tu viện
Chithurst ở Anh là một chi nhánh của chùa tổ đình Wat Pah Pong ở Thái Lan của
dòng Thiền Trong Rừng). Cũng vậy, những Phật tử ngoại quốc ghé thăm chùa
Wat Nanachat cũng báo tin về các thầy ở bên đó. Điều đó làm tôi rất vui sướng,
