và vùng biển Ảrập, vào Ấn Độ Dương, hướng về phía nam dọc theo chiều
dài châu Phi, vòng qua mũi Hảo Vọng, rồi vào Đại Tây Dương. Các chính
trị gia quay sang kết giao và đi theo phe đắc thắng. Các chương trình xã hội
bị chệch hướng, tiền của cứ thế chảy về phía Lầu năm góc. Quyết định đã
được đưa ra, đó là xây dựng một pháo đài – một đầu nổ hạt nhân – một căn
cứ không quân được trang bị hiện đại – trên đảo Aldabra, cách xa vùng
biển phía đông châu Phi.
“Nó sẽ tăng viện cho Simon’ Town, căn cứ hải quân Nam Phi kề sát mũi
Hảo Vọng,” Jack giải thích. “Các tàu ngầm hạt nhân của Mỹ sẽ được đưa
đến Simon, một nơi khuất hẳn những con mắt soi mói, để sửa chữa trước
khi chúng quay trở về với những chuyến tuần tra dài đằng đẵng khắp Nam
Đại Tây Dương và Ấn Độ Dương. Một căn cứ không quân phía bắc
Madagascar là sự hỗ trợ hoàn hảo đối với Simon’ Town.”
Tuy nhiên, khi dự án bắt đầu đi vào thực hiện thì những người lập kế hoạch
mới phát hiện ra rằng Aldabra là nơi sinh sống của một loài rùa khổng lồ
quý hiếm. Lo sợ sự phản đối của dư luận do sự lớn mạnh của các phong
trào bảo vệ sinh thái, Washington liền hướng những nỗ lực của mình sang
phía khu vực gần Diego Garcia, đảo san hô lớn nhất trong chuỗi Chagos,
thuộc Mauritius, thuộc quyền sở hữu của nước Anh. Mặc dù ở đó sẽ chẳng
có loài rùa nào bị đe dọa nhưng lại là nơi sinh sống của 1.800 người, hầu
hết là hậu duệ của những người nô lệ châu Phi.
Jack nói với tôi, “Thật không thể chấp nhận được khi một căn cứ quân sự
tối tân của Mỹ lại được xây dựng trên đảo san hô có sự xuất hiện của con
người.”
Trong một thỏa thuận năm 1970 giữa các nhân viên tình báo của Anh và
Mỹ dưới sự tiếp tay của các sát thủ kinh tế, London đã buộc các cư dân
Diego Garcia phải dời bỏ nhà cửa. Mọi nỗ lực đã được tiến hành để đảm
bảo tuyệt đối bí mật. Đài phát thanh BBC đưa tin:
“Các chính trị gia, nhà ngoại giao, viên chức nhà nước của Anh đã bắt đầu
một chiến dịch mà theo họ nói là để “duy trì sự lừa phỉnh rằng chẳng có
