nhất thế giới, ước tính chín nghìn tỷ đôla năm 2005. (Đáng chú ý là
Washington đã sử dụng nợ quốc gia và nợ nước ngoài của mình như những
vũ khí buộc chính phủ của các nước chủ nợ phải tuân thủ các yêu cầu của
tập đoàn trị nếu không sẽ phải đối mặt với khả năng phá sản, bị trừng phạt
về kinh tế và tuân theo các điều kiện do Quỹ Tiền tệ Quốc tế đặt ra; trong
khi đó nước Mỹ lại là con nợ lớn nhất thế giới.)
Bản kê khai đầy tính thiên vị này khiến chúng ta chẳng còn gì phải nghi
ngờ nữa. Chúng ta cần sử dụng tất cả những công cụ có thể có để tạo ra sự
thay đổi. Những mối bất bình này như một động lực thúc đẩy – đồng thời
cũng là cơ sở xác đáng để chúng ta thay đổi hiện thực xấu xa trên cái thế
giới mà tập đoàn trị sản sinh ra. Cốt lõi của mỗi sự bất công trên nằm ở
chính các tập đoàn. Chỉ có cách thay đổi chúng, chúng ta mới có thể thay
đổi được thế giới.
Chúng ta cần phải kiên quyết yêu cầu các tập đoàn thực hiện dân chủ và
minh bạch. Chúng ta không thể chịu đựng chủ nghĩa tư bản đế quốc trong
đó chỉ một số ít những kẻ giàu có quyền quyết định mọi việc, nắm trong tay
phần lớn của cải và làm quá nhiều điều mờ ám thêm được nữa. Chúng ta sẽ
yêu cầu họ tôn trọng những nguyên tắc mà chúng ta cho là hiển nhiên, được
chỉ ra trong các văn kiện quan trọng nhất, những nguyên tắc về công bằng,
bình đẳng, tình thương yêu cùng với sự quản lý nhằm mục đích đem lại hòa
bình và ổn định cho các thế hệ tương lai. Chúng ta sẽ nhận ra rằng, chúng
ta đang sinh sống trong một cộng đồng thế giới nhỏ bé và các tập đoàn cần
phải đặt ra những mục tiêu mới để có thể phản ánh được thực tế này. Thay
vì tích trữ tài sản cho một vài người, họ nên quan tâm tới những người làm
thuê, cả những người đã nghỉ hưu; nên tận tâm phục vụ khách hàng của
mình; chăm sóc những người mang lại nguồn tài nguyên cho họ sử dụng –
những người thợ mỏ, trồng cây, cuốc đất, dệt vải, gia công, tạo khuôn, đẽo
gọt, lắp ráp – và họ cần phải bảo vệ cộng đồng và môi trường nơi những
người này sinh sống.
Tiến trình này cũng đòi hỏi chúng ta tôn trọng những khía cạnh liên quan
tới phụ nữ, bác bỏ ý kiến cho rằng thế giới này là của đàn ông và lẽ phải
