tỷ đôla, gấp đôi ngân khố quốc gia. Trả lãi khoản vay này sẽ ngốn hết ngân
sách cần thiết để đầu tư cho sức khỏe, giáo dục, nhà ở, các chương trình
môi trường và xã hội khác.
Tôi đã chỉ rõ hầu hết nợ của Ecuador đều phát sinh từ những mưu mẹo của
các sát thủ kinh tế nhằm làm giàu cho các công ty dầu mỏ cũng như các cơ
sở thương mại khác của Mỹ và một vài quan chức địa phương tham tiền.
Lại một lần nữa, các chính sách của Ngân hàng Thế giới và Quỹ Tiền tệ
Quốc tế phục vụ cho lợi ích của “tập đoàn trị” trên mồ hôi nước mắt của
người dân Ecuador.
Bill nhận định: “Lúc này, cách duy nhất để Ecuador trả hết nợ là bán dầu
thô cho các công ty dầu lửa của chúng ta. Cùng lúc đó thì những cánh rừng
nhiệt đới này sẽ bị chiếm đoạt”. Anh ta ngừng lại khi một chú bướm nhỏ
màu xanh nhạt – cỡ một chiếc bánh kếp – bay vào khoảng rừng chúng tôi
đang ngồi. Nó lởn vởn cạnh vai Bill rồi vẫy cánh đậu vào đám cây họ dứa
đỏ thẫm. “Ý tưởng của tôi là sử dụng những cánh rừng nguyên sinh này
như một nguồn tài nguyên để gửi tới bức thông điệp rằng, đối với thế giới
rừng còn quý giá hơn cả dầu lửa, một hình thức thế nợ. Ecuador sẽ bảo vệ
nguồn tài nguyên thiết yếu này cho tất cả chúng ta. Đó chính là một sự thế
nợ”.
“Thật là một ý tưởng hay,” Tôi nói. “Nhưng sẽ rất tốn kém”.
“Tất nhiên”. Bill ném về tôi một nụ cười đầy ranh mãnh khiến tôi chợt hiểu
ra anh ta hết sức nghiêm túc. Tốt nghiệp đại học Stanford, từng là nhà cung
cấp các dịch vụ tài chính, cho thuê những phương tiện vận tải, và cố vấn
nghiệp vụ quản lý, anh ta hẳn là người có những suy nghĩ ở tầm vĩ mô.
Cuộc nói chuyện giữa chúng tôi diễn ra vào năm 2001. Những năm sau đó,
Bill đã cống hiến hết sức mình để biến ý tưởng đó thành hiện thực. Tháng 8
năm 2006, những người đại diện TPA đã ký hiệp định với Bộ Môi trường
và Bộ Kinh tế Tài chính Ecuador xúc tiến một nghiên cứu mang tính khả
thi cho “Kế hoạch xanh” tại Amazon. Hiệp định cung cấp nguồn tài chính
nhằm mục đích tạo ra sự phát triển bền vững cho khu vực, trong đó bao
