LỊCH SỬ CHIẾN TRANH PELOPONNESE - Trang 416

Người Lacedaemon và người Argos thỏa thuận một hoà ước và lien

minh trong vòng năm mươi năm dựa trên các điều khoản sau đây:

1.

Tất cả mọi tranh chấp sẽ được giải quyết bằng phân xử trọng tài

công bằng và không thiên vị, phù hợp với các tập quán của hai
bên.

2.

Tất cả các thành bang khác ở Peloponnese có thể được bao gồm

trong hòa ước và liên minh này, như những thành bang độc lập và
có chủ quyền, được hưởng đầy đủ những gì họ sở hữu, mọi tranh
chấp sẽ được giải quyết bằng phân xử trọng tài công bằng và
không thiên vị, phù hợp với tập quán của các thành bang này.

3.

Tất cả đồng minh của Lacedaemon bên ngoài Peloponnese sẽ

được đối xử ngang bằng như Lacedaemon, và các đồng minh của
Argos sẽ được đối xử ngang bằng như Argos, tiếp tục hưởng thụ
những gì mà họ sở hữu.

4.

Nếu cần thiết phải tiến hành một cuộc viễn chinh chung ở bất

kỳ nơi nào, Lacedaemon và Argos sẽ tham khảo ý kiến về việc đó
và quyết định theo cách công bằng nhất cho tất cả các đồng minh.

5.

Nếu bất cứ thành bang nào, dù ở trong hay ngoài Peloponnese,

có bất đồng dù là về các đường biên giới hay việc gì khác, bất
đồng đó sẽ phải được dàn xếp, nhưng nếu một thành bang đồng
minh có tranh chấp với một thành bang đồng minh khác thì phải
nhờ đến một thành bang thứ ba nào mà được cả hai bên cho là
không thiên vị. Cá nhân các công dân sẽ được giải quyết tranh
chấp của họ theo luật lệ ở xứ mình.

Bản hoà ước và hiệp ước liên minh trên đây được ký kết, mỗi bên ngay

lập tức trả tự do và giao trả mọi thứ đoạt được bằng chiến tranh hay bằng
cách khác, và từ đây đã cùng nhau biểu quyết thông qua việc không đón tiếp
sứ truyền tin hay sứ bộ của Athens trừ khi họ triệt thoái khỏi các pháo đài

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.