Cùng lúc ấy Chalcideus và Alcibiades, sau khi truy đuổi Strombichides
vào Samos, đã vũ trang cho các thuỷ thủ đoàn của những chiến thuyền từ
Peloponnese và để họ lại Chios, và sau khi lấy người Chios thế vào đó và
cung cấp thuỷ thủ binh lính cho hai mươi chiến thuyền khác, họ nhổ neo đi
Miletus để phát động xứ đó nổi dậy. Mong muốn của Alcibiades, kẻ có bạn
bè trong số những người đứng đầu Miletus, là chiêu hồi trấn đó sang phe
mình trước khi những chiến thuyền từ Peloponnese kịp đến, và như vậy,
bằng việc xui khiến được các thành nổi dậy càng nhiều càng tốt với sự trợ
giúp của lực lượng Chios và Chalcideus, y sẽ giành được vinh dự cho quân
Chios và cho chính y cùng với Chalcideus, và, như y đã hứa, cho cả Endius
người đã phái họ đi. Không bị phát hiện ra tận đến lúc chuyến hải hành của
họ đã sắp hoàn thành, họ đến nơi trước Strombichides và Thrasycles (ông
này vừa từ Athens đến với mười hai chiến thuyền và nhập vào hải đội của
Strombichides để truy kích họ), và đã kịp phát động cuộc nổi loạn của
Miletus. Khi quân Athens với mười chín chiến thuyền bơi đến sát nút họ và
thấy Miletus đã đóng cửa không cho mình vào, bèn chiếm đóng một vị trí ở
đảo Lade
kể bên. Liên minh đầu tiên giữa Nhà vua và người Lacedaemon
lúc bấy giờ được ký kết ngay khi dân Miletus nổi loạn, do Tissaphernes và
Chalcideus đại diện, với nội dung như sau:
“Người Lacedaemon và các đồng minh của họ lập một hiệp ước với
Nhà vua và Tissaphernes với những điều khoản như sau:
1.
Bất kể xứ nào hoặc thành bang nào mà Nhà vua hiện sở hữu,
hoặc tổ tiên Nhà vua đã sở hữu, sẽ là của Nhà vua: và bất kể thứ gì
mà Athens thu được từ những thành bang đó, dù là tiền bạc hay
bất kỳ thứ gì khác, thì Nhà vua và người Lacedaemon cùng các
đồng minh của họ sẽ cùng hợp lực ngăn chặn không để Athens
nhận được dù là tiền bạc hay bất kỳ thứ gì khác đó.
2.
Cuộc chiến tranh với Athens sẽ được Nhà vua và người
Lacedaemon và các đồng minh của họ cùng hợp lực tiến hành: và
