Sau đây là những tài liệu của Marini :
a) Sách xuất bản năm 1663 và 1665 :
- Delle Missioni de, « Padri della Compagnia di Giesv nella
Prouincia del Giappone, e particolarmente di quella di Tumkino
Libri cinqve. Del P. Gio : Filippo de Marini della medesima
Compagnia. Alla Santita di N.S. Alessandro PP. Settimo, Roma,
1663.
– Metodo della Dottrina che i Padri della Compagnia di Giesu
insegnano à Neoffiti, nelle missioni della Cina ; con la riposta
alle objettioni di alcuni Moderni che li impugnano, opera del P.A.
Rubino, tradotta dal portoghese nel italiano dal P.G. Fil. de
Marini, Lione, 1665. ».
b) Tài liệu viết tay :
- Marini đòi vua Bồ Đào Nha phải trả 2000 « cruzados » cho học
viện Madre de Deus tại Áo Môn, mà trước đó vua Joaõ IV đã
chấp thuận (Real Academia de la Historia de Madrid, Jesuitas,
Legajo 22, Fasc. 1, f. 210rv, bằng tiếng Bồ Đào).
– Marini xin vua Bồ Đào Nha ra lệnh cho viên Phó vương ở Ấn
Độ phải trả lại một số tiền cho tỉnh Dòng Tên Nhật Bản (Ibid, f.
211rv, bằng tiếng Bồ Đào).
– Thư của Marini viết ngày 12-5-1655 cho L.m. F. de Tavora về
vấn đề mô thức Rửa tội bằng tiếng Việt (ARSI, JS. 80, f. 88-89r,
bằng tiếng Bồ Đào).
